〖深圳商报〗曲艺精英演绎中英街传奇

 

 

大型曲艺情景剧《两个警察一条街》在深圳市少年宫剧场上演。（主办方供图）

 

 

 

深圳商报记者 魏沛娜

 

    近日，取材于闻名遐迩的中英街的大型曲艺情景剧《两个警察一条街》在深圳市少年宫剧场上演。据了解，该剧是由深圳市委宣传部、市文联和盐田区委、区政府联合打造的原创文艺精品，在创作、表演上，立足本土，以深圳为支点，汇聚了一大批中国曲艺界的精英，借他山之石攻玉，终结硕果，是深圳市纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年的一部重头戏。

 

十几位曲艺精英参与创作

 

    中英街的百年风雨、百年沧桑、百年奋斗，是中华民族从积贫积弱走向繁荣富强的一个缩影。据深圳市文联创研部副主任刘上江介绍，全剧通过一条街、一张英镑、一个扫街人，中英“两个警察”三代人，将发生在百年里中英街的划界、抗英、抗日、大营救、挂红旗、界河相望、购物天堂和香港回归等一系列事件串起。故事细节设置巧妙，通过先进的LED技术，把真实和虚幻相结合，把历史和现实相结合，最后把亮处落在以拟人化手法设置会说话的界碑，结束中英街的苦难史，展望深圳的美好明天。

    广东省曲艺家协会副主席、深圳市曲艺家协会主席吴金富则告诉记者，此次为了打造这部曲艺情景剧《两个警察一条街》，邀请了李立山、刘国建、谢喜兰、杨子春等十几位中国曲艺界的精英参与创作，期间还举行了多次的研讨会、采风活动和创作会等。“该剧创作过程中遇到很多困难，比如深圳没有专业团体，演员有来自深圳各区、北京、东莞等地。经过大约20天，戏终于排演出来。”吴金富说，这本来不符合戏剧的创作规律，应该是最少三个月到半年，才能打造出如此大型的情景剧，故该剧的迅速成功排演正好也体现出“深圳速度、深圳精神、深圳表达”。另外值得一提的是，今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，这部曲艺情景剧也结合这样的历史节点进行相应的精神高度提升。

    “受外界文化的影响和涌入，深圳已经形成了自己特有的移民多元文化，深圳的曲艺作为北方曲种，经过20多年的努力，已经扎根并开花结果。特别是自深圳市曲艺家协会成立以来，成功举办多场大型曲艺专场及文艺综合晚会，并在全国、省、市中夺得各项曲艺大赛奖项。我们要为打造具有广东特色和深圳移民特点的曲艺强市做出努力。”吴金富表示，他对《两个警察一条街》这部曲艺情景剧的广泛传播具有信心，接下来还计划打造两个版本，一个是精品版，另一个是社区大众版，旨在让普通老百姓都能观赏到该剧。

 

曲艺形式讲述中英街历史

 

    “这部剧充满很沉重的历史感，用曲艺形式来讲述这段中英街的历史，是我的第一次尝试。”该剧总导演白旭在接受本报采访时表示，在此之前他对中英街历史并不了解，在写剧本之前搜集了大量资料，前后去了三次中英街，最后“剧本总共改了近20次”。“事实上，我是被这部戏的名字‘两个警察一条街’所吸引，历史给予人们的东西是很沉重的，我在写剧本的时候控制不住几次落泪。”

    白旭新介绍，该剧在表现手法上，以戏剧为经，故事结构贯穿全剧，矛盾冲突成为内在推动；人物塑造生动鲜活，舞台元素精彩交织，让全剧融会贯通。而在艺术形式上，以曲艺为纬，在剧中人物语言呈现上，采用了相声三番四抖的手段，包袱设置巧妙自然。以人物出现的单弦、京东大鼓、评书故事、快板书、舞蹈及哑剧、魔术等形式镶嵌其中，为剧中叙事平添了生动。“重大题材轻轻说，沉重话题喜剧演。这是一个新的尝试，也是一次创新。”

    白旭新表示，过往谈起深圳历史时，很多人都知道改革开放的故事，却不知中英街的历史，而谈起中英街时，或只知它是一处购物胜地。因此，这部戏就是要让深圳观众回顾这段百年沧桑历史，尤其是要让80后、90后的年轻人认真了解，勿忘历史。“曲艺本来是让大家搞笑的，但是上演过程中，观众都在沉甸甸地看着这部戏。既然是曲艺，那么让观众含着泪去笑，笑着掉眼泪，这就达到了曲艺的效果。”白旭新说。

    “经过重重困难，这部剧终于与观众见面。我记得当彩排结束之后，导演、演员、编剧等在场工作人员都哭了，哭的不是委屈，而是梦想成真。”作为编剧之一、广东省曲艺家协会主席杨子春告诉记者，该剧接下来还有待继续调整提高，并“争取做到可能是中国曲坛一部史无前例的曲艺作品”。

    值得一提的是，继在盐田区影剧院上演后，此次在少年宫剧场上演仍然是一票难求，观众反响热烈，特别对于小朋友来说，很多家长认为这种亦庄亦谐、轻松幽默的方式，比较容易让小朋友接受历史教育。